给孩子讲英语故事是一种简单的方法，可以帮助孩子通过轻松有趣的故事来学习新单词。当你想要的时候，从小就教孩子英语 无论是儿童英语故事还是英语睡前故事，孩子们都能通过想象力沉浸其中，同时吸收词汇、发音和意义。此外，讲故事也是父母与孩子亲密接触、建立感情的时刻，并能让孩子更加自信地表达自己。对于那些希望培养语言技能的家庭来说，从阅读和讲故事开始，英语学习便成为一种既温暖又有效的方式，如果辅以幼儿英语课程从inlingua开始，就可以系统地推进发展。
如何用英语讲故事，让孩子理解
给孩子讲英语故事不仅仅是阅读故事。但它创造了一种孩子能理解并同时享受的学习体验。这些技巧可以提高讲故事的效率：
使用姿势和表情
让故事栩栩如生，例如在童话故事中，当角色变成狼时，会做出吹口哨的动作；或者《三只小猪》
叙述缓慢而清晰
这有助于孩子更容易理解单词的音位，并将其与词语联系起来。例如，读“C-a-t… cat”，然后指着猫的图片，这样孩子就能理解发音和含义。
简要解释一些复杂词语
用泰语，这样孩子们就不会混淆了：当遇到“森林”这个词时，他们会解释说“森林”，并指着书中中的一棵树。
邀请孩子参与
例如，在讲述故事时提出问题，例如：“熊是什么颜色？”或者让孩子发出“咆哮”的声音。当讲述熊的故事时，孩子们会感到参与其中，并能更轻松地融入到故事中。
选择适合儿童年龄的英语童话故事
为了让词汇不那么复杂，如果孩子还小，可以选择一些短故事，比如《棕熊，棕熊，你在看什么？》，但如果孩子年龄稍大一点，可以选择《非常饿的毛毛虫》，以增加关于食物和一周天数的词汇。
💡提示： 在inlingua，我们使用英语故事阅读和幼儿课程的辅助活动，让学习变得自然。孩子们能理解单词，并享受日常生活中使用英语的乐趣。
简单的英语故事，不复杂的词汇
开始学习英语故事时，应该选择短篇故事，让孩子能快速掌握简单的单词。这类儿童英语故事有助于孩子熟悉声音、发音和简单的句子结构，而不会感到压力。
非常饥饿的毛毛虫
教导有关星期、水果以及“hungry”、“full”等词汇，非常适合用于计数和学习时间顺序。
英文剧本，附有中文翻译
在一个晴朗的周日，一只幼小的毛毛虫从一个蛋里孵出来。.
阳光明媚的周日，小虫从卵中孵出来。
他非常饿！星期一，他只吃了一个苹果。.
他很饿！星期一，他吃了一个苹果。
周二，他吃了两个梨；周三，他吃了三个李子。.
星期二，他吃了两个梨；星期三，他吃了三个覆盆子。
周四，他吃了四颗草莓。.
星期四，他吃了四颗草莓。
周五，他吃了五颗橘子。.
星期五，他吃了五颗橘子。
星期六，他吃了这么多食物，导致肚子痛！
周六，他吃了那么多食物，肚子都疼了！
然后他建造了一个茧，并待在那里两周。.
然后他筑起了窝，并在里面待了两个星期。
最后，他变成了美丽的蝴蝶。.
最后，他变成了美丽的蝴蝶。
完整的故事： 非常饥饿的毛毛虫
提示词汇
- 卡特拉伯特——蝴蝶虫——卡特-特-皮勒
- 苹果——苹果——App-Apple
- 梨——梨子——梨
- 梅子 – 桃子 – 桃子
- 草莓——草莓——草莓
- 橙子 – 橙子 – Orange
- 蝴蝶——蝴蝶——巴特——巴特——飞
棕熊，棕熊，你看见什么了？（棕色熊，棕色熊，你看到了什么吗？）
将动物的名字和颜色以重复的句子形式列出，例如：“我看到……”，这有助于孩子记忆。
剧情简介
棕熊，棕熊，你看到了什么？
棕色熊？棕色熊，你看到了什么？
我看到一只红鸟正看着我。.
我看到一只红色的鸟正看着我。
红鸟，红鸟，你看到了什么？
红鸟，红鸟，你看到了什么？
我看到一只黄鸭正看着我。.
我看到一只黄色的鸭子正看着我。
黄鸭，黄鸭，你看到了什么？
黄鸭 黄鸭 你看到了什么？
我看到一匹蓝色的马正看着我。
我看到一匹蓝色的马正朝我看。.
蓝马，蓝马，你看到了什么？
蓝马，蓝马 你看到了什么？
我看到一个老师在看着我。.
我看到老师正看着我。
完整的故事： 棕熊，棕熊
提示词汇
- 熊 – 熊 – 熊
- 鸟 – 鸟 – 鸟
- 鸭 – 鸭 – 鸭
- 马 – 马 – 骏马
- 红色 – 红
- 黄色 – 黄色 – 杰尔-洛沃
- 蓝色——蓝色——蓝色
晚安月亮
英语睡前故事，介绍卧室常用的词汇，例如“月亮”、“星星”、“床”，非常适合作为一天结束时的总结。
英文剧本，附有中文翻译
在大大的绿色的房间里，有一张小床，,
在宽敞的绿色房间里，有一张小床。
一根红色的气球，还有一只小猫。.
里面有红色的气球，还有一只小猫。
那里有一把椅子、一个钟和一个小房子。.
有椅子、手表和小房子
那里坐着一只老鼠和一只熊。.
里面有小老鼠和一只熊玩具。
美好的夜晚房间,
晚安，房间
晚安月亮，,
晚安，月亮
晚安之星，,
晚安，星星
晚安之光,
晚安，灯光
晚安，熊宝宝，,
晚安，小熊
好夜椅，,
晚安，椅子
晚安钟，,
晚安，手表
晚安袜子，,
晚安，袜子
晚安，小猫，,
晚安，小猫咪
晚安，手套，,
晚安，手套
晚安，房子,
晚安，房子
晚安，老鼠，,
晚安，宝贝
晚安，空气，,
晚安，风儿
愿你平安无事。.
晚安，各位
完整的故事： 晚安月亮
提示词汇
- 月亮 – 月球 – 月
- 星 – 星星 – 星
- Light – 灯光 – 光线
- 熊 – 熊 – 熊
- 椅子 – 椅子 – 共享
- 鼠标——老鼠——鼠标
- 房子 – 家 – 房子
Spot Goes to School
适合学龄前儿童使用，帮助他们学习学校常用的词汇，例如“老师”、“朋友”、“书”，为他们进入学校环境做好准备。
英文剧本，附有中文翻译
斯波特清晨醒来时心情非常兴奋。.
早晨起床时充满兴奋。
今天不仅仅是一天，而是斯波特在学校的第一天！
今天不是平常的一天，而是他第一次去上学的一天！
他刷牙，穿上自己最喜欢的衣服，然后小心地打包。他的手提包里装满了蜡笔、零食和灿烂的笑容。.
刷牙、刷脸、穿上最喜欢的衣服，把东西都放进包里——包括淡蓝色衣服、小零食和灿烂的笑容。
妈妈说：“快点，斯波特，我们走吧！”他们一起走到学校。.
这位母亲说：“走吧，斯波特”，然后一起走进了学校。
当斯波特到达时，他的老师正在门口等他：“欢迎，斯波特！”她热情地说道。.
在学校门口，老师们都站在那里迎接他：“欢迎来到斯波特！”老师笑着说道。
斯波特看到许多其他孩子，还有他附近的一些朋友。.
在广告中，我看到了许多朋友，既有新朋友，也有来自邻里的朋友。
他起初有点害羞，但很快就加入了他们。.
起初他有点尴尬，但很快就大胆地与朋友们一起参加活动了。
老师把大家聚集在地上，唱了一首欢迎歌。.
老师带领孩子们坐在地毯上，一起唱着歌打招呼。
斯波特拍拍它的爪子，并跟着唱着。.
现场气氛欢快，人们一起鼓掌和唱歌。
之后，是画画的时间了！斯波特喜欢画画。.
然后到了艺术的时间了！斯波特非常喜欢画画。
他画了一座巨大的黄色太阳和一个绿色的树。.
他画出了黄色的太阳和绿色的树木。
老师微笑着说：“真是美丽的画，斯普特！”
老师称赞道：“这张照片太美了，简直太棒了！”这让他感到无比自豪，也笑了起来。
接下来，斯波特和他的朋友们听了一段故事。.
接下来是听故事的时间。
他们围坐在圆形桌子旁，静静地聆听老师讲述动物的故事。森林。.
孩子们聚在一起认真地坐着，老师拿起一本关于森林动物的书。
斯波特想象自己与动物们一起跑着，并露出笑容。.
这个广告听起来太有趣了，让我联想到自己当时在剧中跟动物们一起嬉戏，还带着淡淡的微笑。
故事讲完之后，外面就开始了玩耍时间。.
之后孩子们就去操场玩耍了。
斯波特跑向滑梯，爬上去，然后高兴地滑下去了，“哇！”
跑步者冲向滑梯，爬上去，然后笑着滑下。
他会玩荡秋千，追逐球，还会和朋友们一起笑，直到... 铃铛响了。.
他与小伙伴们一起玩荡秋千、踢足球和奔跑，玩得非常开心，直到钟声响起，时间就到了放学的时间了。
终于到了回家的时间了。妈妈正在门口等我。.
放学时间到了，妈妈会在门口等候。
斯波特跑向她，说：“学校真有趣，妈妈！我交到了新朋友，还画了好多画，还玩得很开心。我等不及明天就要回去！”
小跑上前，笑着对妈妈说：“学校真有趣，妈妈！今天小跑交到了新朋友，画得很好，玩得很开心！小跑明天就想去学校了！”
完整的故事： SPOT去上学
提示词汇
- 学校 – 学校 – 学校
- 老师 – 老师 – 泰-查
- 朋友 – 朋友 – 朋友
- 包 – 袋 – 挎包
- Paint – 画画 / 绘画 – 绘画
- 游乐场——儿童游乐场——Playground
- 滑梯——滑梯/滑道——滑行
提示词汇
《公交车上的轮子》
英语短故事，可朗读和唱歌，练习汽车的各个部分单词和动作音效。
英文剧本，附有中文翻译
公交车的轮子不停地转动着，,
公共汽车的轮子开始转动了
不断地旋转，,
转过去
越来越圆了。.
转一下
公交车的轮子不停地转动着，,
公共汽车的轮子开始转动了
贯穿整个城市。.
我环游了这座城市
公交车的门会打开和关闭；;
电梯的门一会儿会开，一会儿会关。
开放和封闭；;
打开后就关了
开放和封闭。.
打开后就关了
公交车的门会打开和关闭；;
电梯的门一会儿会开，一会儿会关。
贯穿整个城市。.
我环游了这座城市
公交车的雨刷会发出“嗖嗖嗖”的声音；;
在公共汽车的雨刷上，它一直在摆动。
嗖嗖嗖，嗖嗖嗖；;
挥动着手，挥动着手
嗖嗖嗖，嗖嗖嗖。.
挥动着手，挥动着手
公交车的雨刷不停地刷，刷，刷，,
在公共汽车的雨刷上，它一直在摆动。
贯穿整个城市。.
我游遍了这座城市
公交车上的信号是闪烁、闪烁、闪烁；;
公交车的闪烁信号：闪烁、闪烁
眨眼，眨眼，眨眼；;
闪烁，闪烁
眨眼，眨眼，眨眼；;
闪烁，闪烁
公交车上的信号是闪烁、闪烁、闪烁；;
公交车的闪烁信号：闪烁、闪烁
贯穿整个城市。.
我走遍了这座城市
公交车的喇叭响了，响了，响了；;
电梯的喇叭响得很响，响得像鞭炮一样。
哔哔，哔哔，哔哔；;
噗噗噗噗
哔哔，哔哔，哔哔。.
噗噗噗噗
公交车的喇叭响了，哔哔，哔哔，,
电梯的喇叭响得很响，响得像鞭炮一样。
贯穿整个城市。.
这消息传遍了整个城市
公交车的发动机嗡嗡作响，嗡嗡作响，嗡嗡作响；;
公交车的引擎声响亮地隆隆作响，砰砰砰砰。
叭叭叭叭；;
哎呀，哎呀，哎呀
嗖嗖嗖，嗖嗖嗖。.
哎呀，哎呀，哎呀
公交车的发动机嗡嗡作响，嗡嗡作响，嗡嗡作响；;
公交车的引擎声响亮地隆隆作响，砰砰砰砰。
贯穿整个城市。.
这消息传遍了整个城市
公交车上的乘客上下颠簸；;
坐在公交车上的人们正在不停地左右摇晃。
上下移动；;
动荡不定
上下移动。.
动荡不定
公交车上的乘客上下颠簸；;
坐在公交车上的人们正在不停地左右摇晃。
贯穿整个城市。.
我骑着自行车穿遍了这座城市。
公交车上的婴儿们说：“哇，哇，哇！”;
坐在那张椅子上的孩子们纷纷发出“哇、哇、哇”的声音。”
哇，哇，哇；;
哇，哇，哇
哇，哇，哇。.
哇，哇，哇
公交车上的婴儿们说：“哇，哇，哇。”,
坐在那张椅子上的孩子们纷纷发出“哇、哇、哇”的声音。”
贯穿整个城市。.
在这座城市里，我一直在发出声音。
公交车上的妈妈们说：“嘘，嘘，嘘”;
坐在那张椅子上的那些妈妈们都发出“啾啾啾”的声音。”
嘘，嘘，嘘；;
苏·查·查斯
嘘，嘘，嘘。.
苏·查·查斯
公交车上的妈妈们说：“嘘，嘘，嘘。”
坐在那张椅子上的那些妈妈们都发出“啾啾啾”的声音。”
贯穿整个城市。.
穿过这座城市的所有道路
公交车上的爸爸们会说：“我爱你”;
那些和我们一起坐着的爸爸们也说：“爸爸爱你。”
我爱你；;
爸爸爱他的孩子
我爱你。.
爸爸爱他的孩子
公交车上的爸爸们会说：“我爱你”;
那些和我们一起坐着的爸爸们也说：“爸爸爱你。”
贯穿整个城市。.
整个城市我都一直在这么说
公交车的轮子不停地转动着，,
公共汽车的轮子开始转动了
不断地旋转，,
转过去
越来越圆了。.
转一下
公交车的轮子不停地转动着，,
公共汽车的轮子开始转动了
贯穿整个城市。.
我环游了这座城市
完整的故事： 公交车的轮子
提示词汇
- 公交车 – 公交车 – 公交
- 轮子 – 轮 – 车轮
- 门 – 门 – 道尔
- 角 – 喇叭 – 喇叭
- 发动机 – 发动机 – 发动机
- 人民 – 人们 – PEI
- 婴儿 – 新生儿 – 贝-比
提示词汇
💡 提示： 在inlingua，我们建议在幼儿课程中结合英语童话故事、歌曲和游戏，以帮助孩子们愉快地学习语言。而且更贴近实际。此外，在与母语教师一起学习时，孩子们就会熟悉到正确的拼写和发音。从一开始就有了
更复杂的故事的英语故事集
当孩子开始熟悉基本的词汇后，可以借助长篇的英语童话故事来拓展学习内容。同时，聆听和阅读这些英语童话故事有助于孩子学习更复杂的句子结构，并理解其中的道德教训。
三只小猪
讲解建筑材料的词汇，例如“秸秆”、“棍子”、“砖块”，并附带了关于努力和计划的寓意。
英文剧本，附有中文翻译
很久很久以前，有三个小猪离开了他们的母亲的家，去建造自己的房子。.
很久很久以前，有三个小猪从它们的妈妈身边逃了出来，为了建造自己的家园。
第一只小猪喜欢玩耍胜于工作，于是他用稻草搭建了自己的房子，因为这样做既简单又快捷。.
第一只猪是活泼的，所以就用稻草搭建了家，因为那很容易搭建，而且很快就建好了。
很快，那个坏狼就来了。他敲了敲门，喊道：“小猪，小猪，让我进去！”
不久之后，那只可怕的狼就敲了敲门，说：“小猪，小猪，给我开门。”
当猪拒绝时，狼便咆哮着，把那栋茅屋给轰塌了。.
当猪不肯打开门时，狼便吸气并呼啸而出，把那片茅草都毁了。
那只害怕的猪跑到了他哥哥的家里。.
小猪吓了一跳，跑去找另一只兄弟。
第二只小猪建了一座木屋。它比第一只小猪的木屋坚固了一些，但当狼再次来到时，它不停地喘气，直到那座木屋也被冲倒了。.
第二只猪用木头建造了一座房子。这个房子比茅草屋稍微坚固一些，但当狼再次到来时，它又再次把那座木屋给拆了。
两头猪都跑到了他们最小的兄弟的家里。.
于是这两只小猪急忙跑向那个盖着砖房的弟弟。
第三只小猪很聪明，而且勤劳。他用坚固的砖块建造了自己的房子，而当那只狼来到的时候，无论他多么努力地躲避，它还是找到了他。他气喘吁吁地喘着气，却无法把房子给炸塌了。.
第三只小猪很聪明又勤奋。它用坚固的砖块建造了房子，而当狼来到时，无论它吹出多少风，都无法把房子吹倒。
愤怒的狼爬到屋顶，试图从烟囱里爬下来，但 那个聪明的小猪把一壶沸水放在壁炉里。.
出于愤怒，狼爬上了屋顶，试图从烟囱里爬下来。但那个小猪非常聪明，他把热水倒在烟囱下面。
那只狼跑进屋里，大声叫喊，然后跑走了，再也没有回来。.
当猛兽降落时，它吓了一跳，被烫伤了，连忙跳了远去。
最后，这三个小猪终于安全地生活在一起，幸福地过着他们的生活。.
这三个小猪非常高兴，他们一直快乐地生活在砖房里。
完整的故事： 三只小猪
提示词汇
- 猪 – 猪 – 猪
- 狼——狼人——狼
- 房子 – 家 – 房子
- 稻草——稻草——稻草
- 棍子 – 木棍 – 棍子
- 砖 – 砖块 – 砖
- 烟囱——烟囱——Chim-Ne
金妮洛克斯与三只熊
推荐一些比较的词汇，例如“big”、“small”、“hot”、“cold”，这些词汇非常适合用于教授如何选择“just right”的东西。”
英文剧本，附有中文翻译
一天早上，三个熊——爸爸熊、妈妈熊和宝宝熊——为他们准备了粥作为早餐。天气过热，所以他们决定在天气变凉的时候去森林里散步。.
一天早上，三只熊——爸爸熊、妈妈熊和宝宝熊——准备了燕麦粥做早餐。但燕麦粥太热了，于是他们就出去在森林里散步，让它降温。
他们外出的时候，一个名叫金发姑娘的小女孩路过，看到了他们的房子。.
与此同时，一个名叫戈德里洛克的女孩走过，看到了那三个熊的家。
她敲了敲门，但没人应门，于是她就走了进去。.
她敲了敲门，但没人回答，于是她慢慢地走进了房间。
桌子上摆着三碗粥。.
厨房里有三个碗的燕麦粥。
戈尔迪洛克斯试用了大碗——太热了！中间的碗——太冷了！小碗——正好合适！她把所有东西都吃完了。.
戈尔迪洛克斯尝了一口大的碗：“太热了！”她说。“尝了一口中间的碗：”太冷了！“最后尝了一口小的碗：”刚好！”然后就吃完了。
然后她看到三把椅子。那把大椅子太硬，中间的那把椅子太软，但那把小椅子正好合适。.
然后她看到了三把椅子：一把椅子太硬，一把椅子太软，另一把椅子正好合适。
她坐着摇晃，直到椅子坏了！
她坐得直直，椅子就折了！
感到累了，金妮洛克斯上楼时发现有三个床铺。她试了第一个床铺——太硬了！第二个床铺——太软了！第三个床铺——刚刚好！
她开始感到困倦，于是爬上了楼上。她看到有三个床，于是试着睡在最大的床上。“太硬了！”她试睡在中间的床上。“太软了！”最后，她睡在了最小的床上。“正好合适！”
很快她就睡着了。.
于是她就睡着了。
当熊们回家时，他们看到了那空空的粥碗、那破椅子，以及小熊贝贝的床上睡着了的金妮洛克斯。.
没过多久，三只熊又回到家了。他们看到那碗已经吃光的燕麦粥、那张断了的椅子，还有一只熊睡在熊的床上。
那三个熊咆哮起来。.
三个人都发出了一声叫声。
戈尔迪洛克斯醒来后看到熊，便跑出了家门，跑得尽可能快，再也没有回来。.
戈尔迪洛克斯吓了一跳，非常惊慌。她从床上跳了下来，跑下楼梯，迅速逃离了家。她再也没有回到熊的家了。
完整的故事： 金妮洛克斯与三只熊
提示词汇
- 熊 – 熊 – 熊
- 碗 – 碗 – 碗
- 粥 – 小麦粥 – 波里吉
- 椅子 – 椅子 – 共享
- 床 – 床 – 床
- 森林 – 森林 – 森林
乌龟和兔子
教授“慢、快、竞赛、胜利”的词汇，并灌输坚持不懈的价值观
英文剧本，附有中文翻译
很久很久以前，有一只骄傲的兔子，他总是吹嘘自己跑得有多快。.
很久很久以前，有一只喜欢炫耀自己跑得有多快的小兔子。
他每天都嘲笑那只慢吞吞的乌龟：“你真是慢得令人作呕！”“你永远打不过我，”兔子说。.
他总是嘲笑那些走路慢的乌龟：“你走路太慢了，你根本赢不了我，如果你真的要比赛的话。”兔子说。
有一天，那只乌龟平静地回答道：“我们来一场比赛吧，看谁能赢。”
有一天，乌龟平静地回答：“那我们来一场跑步比赛吧，看谁先到达终点。”
兔子觉得这很有趣，于是同意了。森林里的所有动物都来看了。.
兔子认为这很有趣，于是立刻答应了。森林里的所有动物都来看了这场比赛。
比赛开始后，兔子跑得非常快，很快就领先了很远。.
比赛开始后，兔子跑得非常快，甚至把海龟远远地甩掉了。
他回头看了一眼，发现那只乌龟正在慢慢移动。“哈哈！我还有很多时间，”兔子说。.
他转过身来，看到那只海龟走得很慢，“哈哈哈，我还有很多时间呢！”兔子说。
他感到自信，于是决定在树下休息，很快就睡着了。.
当他感到自信后，他决定在树下休息，很快就睡着了。
与此同时，那只乌龟继续一步一步地走着，步伐缓慢而稳重。.
与此同时，那只海龟继续一步一步地前行。
他越过了那只睡着的兔子，继续前行，直到到达终点。.
他走过一只正在睡觉的兔子，然后继续往前走，直到到达终点。
当兔子醒来后，他跑得尽可能快，但已经太晚了。那只乌龟已经赢得了这场比赛。.
当兔子醒来时，他急忙跑了出去，但已经为时已晚，海龟已经越过终点线了。
所有动物都欢呼起来，而那只乌龟也骄傲地笑了。.
野生动物们欢呼雀跃，小龙则满怀自豪地笑着。
故事的教训是：缓慢而稳健的策略才能赢得比赛。.
这个故事的寓意是：“慢慢来，才能收获丰硕成果”或“努力和坚持才能获得成功”。”
完整的故事： 乌龟与兔子
提示词汇
- 乌龟——托尔-蒂斯
- Hare – 兔子 – 哈尔
- 比赛 – 比赛 – 赛程
- 奔跑——跑步——奔跑
- 睡眠 – 睡觉 – 睡眠
- 赢 – 胜 – 赢
- 慢——慢——慢
杰克与豆科巨人
增加“巨人”、“高大”、“神奇”、“勇敢”等词汇，同时培养想象力和勇气。
英文剧本，附有中文翻译
很久很久以前，有一个名叫杰克的可怜的小男孩，他和他的母亲住在一起。.
很久很久以前，有一个名叫杰克的贫穷的男孩和他母亲住在一起。
他们已经没有钱了，只有一头奶牛。有一天，杰克的母亲告诉他要把奶牛带到市场上去卖钱。.
他们只剩下那头母牛作为财产。有一天，母牛给了杰克帕沃尔，以便将其卖到市场，用钱买食物。
途中，杰克遇到了一个古怪的老人，老人答应给他五颗魔法豆，以换取那头奶牛。.
途中，杰克遇到了一个神秘的老人，他要求交换一头牛和五颗神奇的豌豆。
杰克同意了，高兴地跑回家了。但当他的母亲看到那些豆子时，她非常生气。.
杰克很高兴地把钱兑换回来，但当妈妈看到那些豆子时，她非常生气。
她把它们扔出了窗外，然后就把杰克送进了卧室，而晚餐却没有准备好。.
她把豆子扔出窗外，并命令杰克去睡觉，而她自己却没有吃晚饭。
第二天早上，杰克醒来发现，外面长出了一个巨大的豆茎。窗户高高地伸向天空。.
第二天早上，杰克醒来发现一棵巨大的豆荚生长到天际。
好奇心驱使他爬上去，发现自己身处一座神奇的云端之地。.
他出于好奇心爬上了云层中的神奇之地。
在那里，杰克发现了一座属于巨人的巨大城堡。.
在那儿，杰克看到了一座巨大的城堡，这座城堡属于一个巨大的生物。
在他进去的时候，他看到了一袋金币、一只能产出金蛋的魔法鸡，还有一把能唱歌的竖琴。但那巨人在家里突然大叫起来：“费菲福福！我闻到了一股英国人的血腥味道！”
里面有一袋金子，一只能产出金蛋的奇妙乌鸦，还有一只能唱歌的笛子。但不久之后，巨人又回来了，大声喊道：“菲——菲——菲——福姆！我闻到了人类的气息！”
杰克藏了起来，直到那巨树长眠。然后他抓起一袋黄金，迅速爬下了那棵树干。.
杰克藏在树下，直到巨龙睡着了。然后他抓起金袋，急忙从树上跳下来。
第二天，杰克又爬上了树，偷走了产下金蛋的母鸡。巨人醒了过来，追逐着他，但杰克及时逃脱了。.
第二天，他再次爬上去，偷走了那只神奇的乌鸦。巨人醒了过来，追赶起来，但杰克及时逃下去了。
在第三次拜访时，杰克试图拿走那把歌唱竖琴，但这一次竖琴却发出了一声叫喊，惊醒了巨人。.
第三次，杰克企图偷走那把神奇的笛子，但笛子却召唤出了巨人，巨人于是醒了过来。
那巨兽追着杰克跑了，跑到了豆茎上。杰克喊着妈妈的名字，抓起斧头，砍倒了那棵豆茎。.
巨人从树上把杰克拽下来。杰克大喊着叫着妈妈，抓起斧头，砍倒了那棵树。
豆茎掉了下来，巨人也就没再来烦他们了。.
那棵豆子倒下了，巨人也倒下来死了，再也没有打扰过他们了。
杰克和他的母亲过着幸福的生活，他们拥有金子、母鸡和那把神奇的竖琴。.
从那以后，杰克和他的母亲过着幸福的生活，生活富足，拥有金子、神奇的鸡和能唱歌的笛子。
完整的故事： 杰克与豆科植物
提示词汇
- 豆荚——高大的豆荚——Beanstalk
- 巨人 – 巨人 – 杰伊-安特
- 黄金 – 金 – 金
- 亨 – 母鸡 – 亨
- 蛋 – 鸡蛋 – 艾克
- 哈普 – 琵琶 – 竖琴
- 斧 – 斧头 – ax
小红鸡
使用“帮助”、“工作”、“面包”、“分享”等词汇，讲解团队合作和责任感。
英文剧本，附有中文翻译
很久很久以前，有一只小红母鸡，她住在一家农场里，那里还有一只懒惰的狗、一只沉睡的猫和一只聒噪的鸭子。.
很久很久以前，有一只红色的母鸡和一只懒惰的狗、一只昏昏沉沉的猫以及一只聒噪的鸭子住在同一个农场里。
有一天，母鸡发现了一些小麦种子。她说：“谁来帮我种小麦？”
有一天，母鸡遇到了一袋小麦种子。她问：“谁能帮我种小麦？”
“不是我，”狗说。.
“不！”狗说
“不是我，”猫说。.
“不！”猫说
“不是我，”鸭子说。.
“不！” 鸭子说
“那我亲自去做吧，”小红母鸡说。于是她自己种下了那片小麦。.
“那我亲自去做吧，”母鸡说，然后她自己种植了小麦。
很快，那片小麦就长得高大而金黄了。母鸡问道：“谁来帮我割麦子？”
不久，大麦就完全成熟了，颜色也变得金黄漂亮了。母鸡问：“谁能帮我收割大麦？”
“不是我，”狗说。.
“不！”狗说
“不是我，”猫说。.
“不！”猫说
“不是我，”鸭子说。.
“不！” 鸭子说
“那我亲自去做吧，”小红母鸡说。于是她独自去割麦子。.
“那我亲自去做吧，”母鸡说，然后她自己把玉米穗扎好了。
接下来，母鸡问道：“谁来帮我磨成面粉？”
后来，母鸡问：“谁能帮我磨成面粉？”
“不是我，”狗说。.
“不！”狗说
“不是我，”猫说。.
“不！”猫说
“不是我，”鸭子说。.
“不！” 鸭子说
“那我亲自去做，”小红母鸡说。于是她把小麦磨成细面。.
“那我自己来吧，”母鸡说，然后她开始揉面，直到得到一块细腻的面团。
最后，母鸡说：“谁来帮我烤面包？”
最后，母鸡问道：“谁能帮我烤面包？”
“不是我，”狗说。.
“不！”狗说
“不是我，”猫说。.
“不！”猫说
“不是我，”鸭子说。.
“不！” 鸭子说
“那我亲自去做吧，”小红母鸡说。于是她烤出了一个温暖的烤面包。.
“那我亲自做吧，”母鸡说，然后她把烤好的面包端上桌。
当面包准备好后，那股香味弥漫了整个农场。那只狗、那只猫和那只鸭子跑了过来：“谁来帮我吃面包？”小红母鸡问道。.
面包做好了之后，那香味就飘遍了整个农场。狗、猫和鸭子跑过来：“谁来帮我吃面包？”母鸡问道。
“我会的！我会的！”狗、猫和鸭子都说。.
“我会帮忙！” 三个人同时说道。
“不，你不会的，”小红母鸡说。“我亲自把它吃掉。”
“不，不用了。”母鸡说，“我会自己吃，因为这是我的工作。”
她一个人把面包吃了个精光。那是一辈子最美味的面包了。.
然后母鸡就把面包都吃完了，那也是她吃过的最美味的面包了。
完整的故事： 小红帽
提示词汇
- 亨 – 母鸡 – 亨
- 小麦 – 小麦 – 谷物
- 面粉 – 麵粉 – 華亞
- 面包 – 糕点 – 饼干
- 农场 – 农场 – 农场
- 烘焙 – 烘烤 – 烘焙
- 帮助——帮助——帮助
提示词汇
💡提示： 通过这种英语故事讲座，孩子们不仅能记住单词，还能理解其中的内容和隐藏的价值。在inlingua学习时，孩子们可以与母语教师一起练习发音，并更自信地交流英语。
长篇英语故事和具有挑战性的词汇
对于已经熟悉基本短语和词汇的孩子们来说，听或阅读更长的英语故事可以帮助他们拓展词汇量，并更好地培养专注力。这些故事还能帮助他们提高听力、讲故事和深度想象的能力。
灰姑娘
教授“美丽”、“善良”和“魔法”的词汇，并灌输美好和慈悲的价值观
英文剧本，附有中文翻译
很久很久以前，有一个名叫辛德瑞拉的美丽姑娘。.
很久很久以前，有一个心地善良的女孩名叫辛德勒拉。
她和继母以及两个继姐住在一起，她们对她非常苛刻。她们让她打扫房子、洗碗，还要做所有繁重的家务活。.
她和继母以及两个残忍的继姐住在一起。她们让辛德勒拉负责所有的家务，包括打扫房子、洗碗和洗衣服。
有一天，国王在宫殿内宣布举办一场盛大的舞会。所有人都被邀请了！
有一天，国王宣布将在王宫举办一场舞会，所有人都被邀请了。
灰姑娘的继姐妹们非常兴奋。她们穿上了最漂亮的衣服，去参加舞会了，而灰姑娘则留在了家里。.
两个姐姐都非常兴奋，连忙打扮得漂亮地出门参加舞会，让仙女们留在家里。
可怜的灰姑娘非常伤心，哭了。.
她感到难过，哭了。
突然，她的童话守护神出现了：“不要哭，灰姑娘。你会去参加舞会的！”她说。.
突然之间，这位慈爱的仙女出现了：“不要哭，雪丽拉，你一定要去参加舞会。”她说。
用魔杖的一挥，她把一个南瓜变成了马车，把老鼠变成了马匹，把辛巴达的破烂变成了一件带玻璃鞋的漂亮的礼服。.
然后，我把芋头变成了马车，小鸡变成了马，而旧衣服变成了漂亮的晚礼服，配上水晶鞋。
“但请记住，”童话般的教母说，“魔法将在午夜结束！”
“แต่อย่าลืม” นางฟ้าพูด “เวทมนตร์จะหายไปเมื่อเที่ยงคืน!”
Cinderella went to the ball and everyone was amazed by her beauty.
ซินเดอเรลล่าไปงานเต้นรำ ทุกคนตะลึงกับความงดงามของเธอ
The prince danced with her all night and fell in love. But when the clock struck twelve, Cinderella ran away, leaving behind one glass slipper.
เจ้าชายชวนเธอเต้นรำทั้งคืน และตกหลุมรักเธอ แต่เมื่อเสียงนาฬิกาดังเที่ยงคืน ซินเดอเรลล่าต้องรีบวิ่งกลับบ้าน รองเท้าหนึ่งข้างหลุดทิ้งไว้
The next day, the prince searched the whole kingdom. He had every young woman try on the glass slipper, but it fit no one — until he came to Cinderella’s house.
วันรุ่งขึ้น เจ้าชายออกตามหาทั่วอาณาจักร ให้หญิงสาวทุกคนลองรองเท้าแก้ว แต่ไม่มีใครใส่ได้ จนมาถึงบ้านของซินเดอเรลล่า
Her stepsisters tried, but their feet were too big. Finally, Cinderella tried it on, and it fit perfectly.
พี่สาวทั้งสองลองแต่เท้าใหญ่เกินไป สุดท้ายซินเดอเรลล่าลอง และรองเท้าพอดีเป๊ะ
The prince was overjoyed. He married Cinderella, and they lived happily ever after.
เจ้าชายดีใจมาก และแต่งงานกับซินเดอเรลล่า ทั้งคู่ใช้ชีวิตอย่างมีความสุขตลอดไป
完整的故事： Cinderella
提示词汇
- Ball – งานเต้นรำ – บอล
- Prince – เจ้าชาย – พรินซ์
- Glass Slipper – รองเท้าแก้ว – กลาส-สลิพเปอร์
- Carriage – รถม้า – แครริจ
- Fairy Godmother – นางฟ้าแม่ทูนหัว – แฟร์-รี กอด-มาเธอร์
- Midnight – เที่ยงคืน – มิดไนท์
- Magic – เวทมนตร์ – แมจิก
白雪公主
ใช้คำศัพท์ mirror, apple, dwarfs และประโยคซ้ำ ๆ ฝึกความจำ พร้อมข้อคิดเรื่องมิตรภาพและความจริงใจ
英文剧本，附有中文翻译
Once upon a time, there was a beautiful princess named Snow White. Her skin was as white as snow, her lips as red as roses, and her hair as black as ebony.
กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีเจ้าหญิงคนหนึ่งชื่อสโนว์ไวท์ ผิวของเธอขาวดุจหิมะ ริมฝีปากแดงดุจดอกกุหลาบ และผมดำดุจไม้มะเกลือ
She lived with her stepmother, the Evil Queen, who was very jealous of Snow White’s beauty.
เธออาศัยอยู่กับแม่เลี้ยงซึ่งเป็นราชินีใจร้าย ที่อิจฉาความงามของสโนว์ไวท์
Every day, the Queen asked her magic mirror, “Mirror, mirror on the wall, who is the fairest of them all?” And every day, the mirror replied, “You are the fairest of them all.”
ทุกวันราชินีจะถามกระจกวิเศษว่า “กระจกวิเศษเอ๋ย ใครงามเลิศที่สุดในโลก” และทุกวันกระจกจะตอบว่า “ท่านคือผู้ที่งามที่สุด”
But one day, the mirror said, “Snow White is the fairest of them all.”
จนวันหนึ่งกระจกตอบว่า “สโนว์ไวท์งามที่สุดในโลก”
The Queen was furious and ordered a huntsman to take Snow White into the forest and get rid of her.
ราชินีโกรธมากและสั่งให้พรานพาสโนว์ไวท์ไปป่าเพื่อลอบทำร้าย
But the huntsman had a kind heart. He let Snow White go and told her to run away.
แต่พรานใจดีจึงปล่อยให้เธอหนีไป
Snow White ran deep into the forest until she found a little cottage.
สโนว์ไวท์วิ่งหนีเข้าไปในป่าลึก จนพบกระท่อมเล็ก ๆ
Inside, she saw seven tiny chairs and seven tiny beds. She was very tired and fell asleep.
ข้างในมีเก้าอี้เล็ก ๆ เจ็ดตัวและเตียงเล็ก ๆ เจ็ดเตียง เธอเหนื่อยมากจึงหลับไป
When the seven dwarfs came home from working in the mines, they were surprised to find Snow White sleeping.
ตอนเย็นคนแคระทั้งเจ็ดกลับมาจากเหมือง และตกใจเมื่อเห็นสโนว์ไวท์นอนอยู่บนเตียง
She woke up and told them her story. The dwarfs felt sorry for her and said she could stay with them if she cooked and cleaned the house.
เธอตื่นขึ้นมาและเล่าทุกอย่างให้ฟัง คนแคระทั้งเจ็ดสงสารและบอกให้เธออยู่ด้วยกันที่นี่ โดยช่วยทำอาหารและทำความสะอาดบ้าน
Meanwhile, the Evil Queen discovered that Snow White was still alive. She disguised herself as an old woman and brought Snow White a poisoned apple.
ไม่นานราชินีรู้ว่าสโนว์ไวท์ยังไม่ตาย เธอปลอมตัวเป็นหญิงชราและนำแอปเปิลพิษมาให้
When Snow White took a bite, she fell to the floor and lay still.
เมื่อสโนว์ไวท์กัดเข้าไป เธอล้มลงหมดสติ
The dwarfs were heartbroken and placed her in a glass coffin.
คนแคระเสียใจมากและนำเธอใส่โลงแก้ว
One day, a prince came by, saw Snow White, and was so moved by her beauty that he kissed her.
วันหนึ่งเจ้าชายผ่านมา เห็นสโนว์ไวท์และหลงรักในความงามของเธอ เจ้าชายจุมพิตเธอ
The spell was broken, and Snow White woke up!
ทำให้คำสาปสลาย สโนว์ไวท์ตื่นขึ้น
The prince took Snow White to his castle, and they lived happily ever after.
เจ้าชายพาสโนว์ไวท์กลับไปที่ปราสาท และทั้งสองก็ใช้ชีวิตอย่างมีความสุขตลอดไป
完整的故事： Snow White
提示词汇
- Mirror – กระจก – มิเรอร์
- Queen – ราชินี – ควีน
- Dwarf – คนแคระ – ดวอร์ฟ
- Poison – พิษ – พอย-ซัน
- 苹果——苹果——App-Apple
- Prince – เจ้าชาย – พรินซ์
- Castle – ปราสาท – แคสเซิล
丑小鸭
เรียนรู้คำศัพท์ ugly, beautiful, swan และเข้าใจคุณค่าของการยอมรับตนเองและความเปลี่ยนแปลง
英文剧本，附有中文翻译
Once upon a time, a mother duck was waiting for her eggs to hatch. One by one, the eggs cracked open, and out came fluffy yellow ducklings.
กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว แม่เป็ดนั่งเฝ้าไข่อยู่ในรัง ไม่นานไข่ก็เริ่มแตกออกทีละฟอง ลูกเป็ดน้อยสีเหลืองตัวกลม ๆ ออกมาเต็มรัง
But one egg was very big and took longer to hatch. When it finally did, out came a large, gray duckling.
แต่ยังมีไข่ฟองหนึ่งที่ใหญ่กว่าฟองอื่นและยังไม่แตก ในที่สุดไข่ฟองนั้นก็แตกออก และลูกเป็ดสีเทาตัวใหญ่กว่าพี่น้องก็ออกมา
The other ducklings laughed at him. “You look so strange!” they said. Even the farm animals teased him and called him ugly.
ลูกเป็ดตัวอื่นหัวเราะเยาะ “เธอดูแปลกจัง!” สัตว์ในฟาร์มก็มักล้อว่าเขาขี้เหร่
The poor duckling felt very sad and lonely.
ลูกเป็ดตัวนั้นเสียใจและรู้สึกโดดเดี่ยวมาก
He decided to leave the farm and find a place where he belonged. He wandered through the countryside, hiding from hunters, dogs, and the cold wind. Everywhere he went, the animals chased him away.
เขาตัดสินใจออกจากฟาร์ม เพื่อหาที่ที่เขาจะเป็นที่ยอมรับ เขาเดินทางไปทั่วชนบท หลบทั้งนักล่า สุนัข และลมหนาว ทุกที่ที่เขาไป สัตว์ต่าง ๆ ก็ไล่เขาออกไป
When winter came, the ugly duckling nearly froze in the snow, but a kind farmer found him and took him inside.
เมื่อฤดูหนาวมาถึง ลูกเป็ดขี้เหร่เกือบจะหนาวตาย แต่ชาวนาที่ใจดีช่วยพาเขาไปอยู่ในบ้านจนพ้นฤดูหนาว
After the winter passed, the duckling went outside again and saw beautiful white birds flying overhead.
เมื่อฤดูใบไม้ผลิมาถึง ลูกเป็ดออกมาและเห็นนกสีขาวสวยบินอยู่บนฟ้า
One day, he came to a pond and saw his reflection in the water. To his surprise, he was no longer gray and awkward — he had grown into a beautiful swan!
เขาเดินไปที่บ่อน้ำและมองเห็นเงาของตัวเองในน้ำ เขาตกใจ เพราะเขาไม่ได้เป็นลูกเป็ดสีเทาอีกต่อไป แต่กลายเป็นหงส์ที่งดงาม
The other swans welcomed him, and the ugly duckling felt happy for the first time.
หงส์ตัวอื่นบินมาหาและต้อนรับเขา เขารู้สึกมีความสุขเป็นครั้งแรกในชีวิต
He was no longer ugly — he was the most beautiful of them all.
และรู้ว่าเขาไม่ได้ขี้เหร่อีกต่อไป แต่สวยงามกว่าที่เคย
完整的故事： The Ugly Duckling
提示词汇
- Duckling – ลูกเป็ด – ดัค-ลิง
- 蛋 – 鸡蛋 – 艾克
- 农场 – 农场 – 农场
- Winter – ฤดูหนาว – วินเทอร์
- Swan – หงส์ – สวอน
- Beautiful – สวยงาม – บิว-ทิฟูล
- Reflection – เงาสะท้อน – รี-เฟล็กชัน
拉普金斯尔（Rapunzel）
เพิ่มคำศัพท์ tower, long hair, prince พร้อมข้อคิดเรื่องความกล้าหาญและการแก้ปัญหา
英文剧本，附有中文翻译
Once upon a time, a man and his wife lived next to a beautiful garden that belonged to a wicked witch. The wife longed to eat the fresh rampion growing in the garden.
กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีสามีภรรยาคู่หนึ่งอาศัยอยู่ข้างสวนที่เป็นของแม่มดใจร้าย ภรรยาอยากกินผักในสวนมาก
The husband climbed over the wall to pick some for her. When he did it again the next day, the witch caught him.
สามีจึงแอบปีนกำแพงไปเก็บผักให้เธอ แต่เมื่อทำเช่นนั้นอีกครั้ง แม่มดจับได้
“You may take the rampion,” said the witch, “but you must give me your baby when it is born!” The frightened husband agreed.
“เจ้าจะเก็บผักไปก็ได้” แม่มดพูด “แต่เจ้าต้องยกทารกที่กำลังจะเกิดให้ข้า” ด้วยความกลัว ชายคนนั้นจึงยอมตกลง
When the baby girl was born, the witch took her away and named her Rapunzel.
เมื่อเด็กหญิงเกิด แม่มดก็เอาไปเลี้ยงและตั้งชื่อว่า ราพันเซล
As Rapunzel grew older, the witch locked her in a tall tower with no stairs or door — only a window at the top.
เมื่อราพันเซลโตขึ้น แม่มดขังเธอไว้ในหอคอยสูงที่ไม่มีบันไดหรือประตู มีเพียงหน้าต่างเล็ก ๆ บนยอดหอคอย
Whenever the witch wanted to visit, she called, “Rapunzel, Rapunzel, let down your hair!” Rapunzel would let her long golden hair fall, and the witch climbed up.
เวลาที่แม่มดจะมาเยี่ยม เธอจะตะโกนว่า “ราพันเซล ราพันเซล ปล่อยผมลงมาเถิด!” แล้วราพันเซลก็ปล่อยผมยาวสีทองให้แม่มดปีนขึ้นไป
One day, a prince was riding through the forest and heard Rapunzel singing. He watched and saw the witch call for her hair.
วันหนึ่ง เจ้าชายขี่ม้ามาผ่าน ได้ยินเสียงร้องเพลงไพเราะของราพันเซล เขาแอบดูจนเห็นว่าแม่มดเรียกให้ปล่อยผม
After the witch left, the prince called, “Rapunzel, Rapunzel, let down your hair!” Rapunzel let him climb up, and they soon became friends.
จากนั้นเจ้าชายก็ลองทำตาม “ราพันเซล ราพันเซล ปล่อยผมลงมาเถิด!” ราพันเซลจึงปล่อยผมให้ เจ้าชายปีนขึ้นไปและทั้งคู่ก็กลายเป็นเพื่อนกัน
The prince visited Rapunzel often, and they fell in love. But one day, the witch discovered him and became furious.
เจ้าชายมาเยี่ยมราพันเซลบ่อย ๆ จนทั้งสองรักกัน แต่แม่มดจับได้และโกรธมาก
She cut off Rapunzel’s hair and sent her away to a lonely desert.
เธอตัดผมราพันเซลและพาเธอไปอยู่ทะเลทรายอันเปลี่ยวเหงา
When the prince returned, the witch let down Rapunzel’s hair, but when he climbed up, she was waiting. She told him he would never see Rapunzel again.
เมื่อเจ้าชายกลับมา เขาเรียกให้ปล่อยผม แต่กลับปีนขึ้นไปเจอแม่มด แม่มดบอกว่าเขาจะไม่ได้เจอราพันเซลอีก
The prince was so shocked that he fell from the tower and hurt his eyes, becoming blind.
เจ้าชายตกใจจนตกจากหอคอยและตาบอด
He wandered the land searching for Rapunzel until one day he heard her singing.
เจ้าชายเดินเร่ร่อนหาหญิงสาวที่รัก จนวันหนึ่งเขาได้ยินเสียงร้องเพลงของราพันเซล
They ran to each other, and her tears of joy healed his eyes.
เขาวิ่งไปหานาง น้ำตาของราพันเซลทำให้ดวงตาของเจ้าชายหายดี
The prince took Rapunzel to his kingdom, where they lived happily ever after.
เจ้าชายพาราพันเซลกลับไปยังอาณาจักร และทั้งคู่ก็อยู่ด้วยกันอย่างมีความสุขตลอดไป
完整的故事： Rapunzel
提示词汇
- Tower – หอคอย – เทา-เออะ
- Witch – แม่มด – วิช
- Prince – เจ้าชาย – พรินซ์
- Hair – ผม – แฮร์
- Tears – น้ำตา – เทียร์ส
- Magic – เวทมนตร์ – แมจิก
- 森林 – 森林 – 森林
《The Three Billy Goats Gruff》（桥下的小羊三只）
ฝึกคำศัพท์ bridge, troll, trip-trap สอนการทำงานเป็นทีมและการเผชิญปัญหา
英文剧本，附有中文翻译
Once upon a time, there were three billy goats named Gruff. They lived in a valley where there was not much grass to eat.
กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีแพะสามตัวชื่อกรัฟ พวกเขาอาศัยอยู่ในหุบเขาที่มีหญ้าน้อยมาก
Across the river was a green meadow full of sweet, fresh grass.
ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำมีทุ่งหญ้าเขียวสดน่ากิน
To reach the meadow, the goats had to cross a wooden bridge. But under the bridge lived a big, mean troll who loved to eat goats.
เพื่อจะไปที่ทุ่งหญ้า พวกเขาต้องข้ามสะพานไม้ แต่ใต้สะพานมีโทรลตัวใหญ่ดุร้ายที่ชอบกินแพะ
First came the smallest billy goat. Trip-trap, trip-trap, he crossed the bridge.
แพะตัวเล็กเดินมาข้ามสะพานก่อน ต๊อกแต๊ก ต๊อกแต๊ก เสียงกีบเท้าดังขึ้น
The troll shouted, “Who’s that crossing my bridge? I will eat you!”
โทรลตะโกนว่า “ใครเดินข้ามสะพานของฉัน! ฉันจะกินเจ้า!”
“Oh, please don’t eat me,” said the little goat. “I’m too small. Wait for my bigger brother!”
“อย่ากินฉันเลย ฉันตัวเล็กเกินไป รอพี่ชายตัวโตของฉันดีกว่า” แพะตัวเล็กพูด
“Fine,” said the troll, and let him go.
โทรลคิดสักพักแล้วบอก “ก็ได้” แล้วปล่อยให้ไป
Next came the middle-sized goat. Trip-trap, trip-trap, he crossed the bridge.
ต่อมาแพะตัวกลางเดินข้ามสะพาน ต๊อกแต๊ก ต๊อกแต๊ก
Again the troll roared, “Who’s that crossing my bridge? I will eat you!”
โทรลโผล่มาอีก “ใครเดินข้ามสะพานของฉัน! ฉันจะกินเจ้า!”
“Don’t eat me,” said the middle goat. “I’m not very big. Wait for my bigger brother!”
“อย่ากินฉันเลย ฉันก็ยังไม่ใหญ่ รอพี่ชายตัวโตของฉันก่อน” แพะตัวกลางพูด
“Fine,” said the troll, and let him go too.
โทรลตอบ “ก็ได้” แล้วปล่อยให้ผ่านไป
Finally came the biggest billy goat Gruff. Trip-TRAP, trip-TRAP, went his heavy hooves.
สุดท้ายแพะตัวใหญ่ที่สุดเดินมาข้ามสะพาน ต๊อก! ต๊อก! เสียงกีบหนัก ๆ ดัง
The troll roared, “Who’s that crossing my bridge? I will eat you!”
โทรลตะโกนว่า “ใครเดินข้ามสะพานของฉัน! ฉันจะกินเจ้า!”
“You just try!” said the big goat. He lowered his horns, charged at the troll, and knocked him right off the bridge into the river.
“ลองดูสิ!” แพะตัวใหญ่พูด พร้อมลดเขาลงและพุ่งชนโทรลจนกระเด็นตกสะพานลงแม่น้ำ
The three billy goats Gruff crossed the bridge safely and ate the sweet green grass. They were happy and never hungry again.
แพะทั้งสามตัวข้ามสะพานได้สำเร็จ กินหญ้าเขียวอร่อยในทุ่ง และมีความสุข ไม่ต้องกลัวหิวอีกต่อไป
完整的故事： The Three Billy Goats Gruff
提示词汇
- Goat – แพะ – โกท
- Bridge – สะพาน – บริดจ์
- Troll – โทรล – โทรล
- River – แม่น้ำ – ริเวอร์
- Grass – หญ้า – กราส
- Horn – เขา (ของสัตว์) – ฮอร์น
- Hungry – หิว – ฮัง-กรี
💡提示： การเล่านิทานภาษาอังกฤษให้ลูกฟัง ที่มีคำศัพท์ท้าทาย จะช่วยฝึกให้เด็กกล้าใช้ภาษาในสถานการณ์ซับซ้อนขึ้น และหากเรียนกับ inlingua ซึ่งเน้นการเล่านิทาน และกิจกรรมเสริมในคอร์สเด็กเล็ก เด็กจะได้ทั้งคำศัพท์ใหม่ การออกเสียงที่ถูกต้อง และความมั่นใจในการสื่อสารในสถานการณ์จริง
培养阅读和英语学习的习惯
การ เล่านิทานภาษาอังกฤษให้ลูกฟัง ไม่เพียงช่วยเพิ่มคลังคำศัพท์ แต่ยังปลูกฝังนิสัยรักการอ่าน และสร้างพื้นฐานการเรียนภาษาอังกฤษอย่างมั่นคง พ่อแม่สามารถเริ่มต้นง่าย ๆ ด้วย นิทานก่อนนอนภาษาอังกฤษ วันละ 1 เรื่อง เลือกเนื้อหาที่ลูกชอบ และอ่านซ้ำ ๆ เพื่อให้เกิดความคุ้นเคย การสร้างกิจวัตรเล็ก ๆ เช่นนี้จะช่วยให้เด็กซึมซับภาษาได้โดยไม่รู้ตัว และพัฒนาเป็นทักษะที่ยั่งยืน
💡 提示： หากต้องการแนวทางมืออาชีพ การเรียนกับ inlingua ที่ใช้ทั้งนิทาน เกม และกิจกรรมในคอร์สเด็กเล็ก จะช่วยให้เด็กเข้าใจภาษาอังกฤษได้อย่างเป็นธรรมชาติ และกล้าใช้ภาษาอย่างมั่นใจตั้งแต่ต้น ติดต่อเราวันนี้
更多有用的内容：
